El movimiento de lengua que realizó la cantante colombiana Shakira durante el espectaculo del medio tiempo del Super Bowl y que ha causado decenas de memes es un homenaje a sus raíces libanesas.
Su movimiento de lengua cuando interpretaba “Hips Don’t Lie” se trata de un tributo llamado zaghrouta que se utiliza para expresar entusiasmo en la cultura árabe .
Y es que el padre de Shakira es libanés por lo que a lo largo de su carrera, la artista a incorporado elementos provenientes de Medio Oriente en su repertorio.
Ante la decenas de comentarios y memes en las redes sociales algunos trataron de explicar qué gesto se llama Zaghrouta, o ululación una tradición árabe de celebración.
Quit the stupid jokes. This is called zaghrouta (a.k.a. ululation in English). It is a joyful sound Arabic speakers make when cheering & celebrating. #Shakira #ShakiraXJLoSuperBowl pic.twitter.com/mG2cWpB592
— Elianne Farhat (@ElianneMJF) February 3, 2020
